Tetra Tech tìm kiếm công ty thực hiện dịch vụ thiết kế hệ thống tưới theo Thông báo mời chào giá RFQ-008 AE II-2024-006 Irrigation System Design Services, đăng tải vào ngày 13 tháng 9 năm 2024 tại địa chỉ: https://baodauthau.vn/cong-ty-tetra-tech-inc-tetra-tech-thong-bao-moi-chao-gia-cho-dich-vu-thiet-ke-he-thong-tuoi-post164501.html
Tetra Tech gửi phụ lục cho thông báo mời chào giá này để thông báo ngày thăm quan công trường, gia hạn thời hạn nộp câu hỏi và cung cấp trả lời cho câu hỏi nhận được và hợp đồng mẫu.
1. Cuộc họp tiền đấu thầu: Tetra Tech sẽ sắp xếp một chuyến thăm thực địa trong cuộc họp tiền đấu thầu vào ngày 02 tháng 10 năm 2024. Người nộp thầu được khuyến khích tham dự chuyến thăm thực địa. Người nộp thầu phải liên hệ với: Tuong Ngo (TUONG.NGO@tetratech.com) và cung cấp họ tên đầy đủ, CMND/CCCD và thông tin liên lạc của tối đa hai (2) nhân sự có kế hoạch tham dự chuyến thăm thực địa; thông tin PHẢI được cung cấp trước ngày 30 tháng 9 năm 2024. Những người tham dự chuyến thăm thực địa chỉ giới hạn ở công dân Việt Nam do quá trình phê duyệt đối với công dân không phải là công dân Việt Nam kéo dài hơn. Chỉ những nhân sự được phê duyệt trước mới được phép vào khu vực của dự án.
2. Nộp câu hỏi: Câu hỏi có thể được nộp chậm nhất là thứ Sáu, ngày 4 tháng 10 năm 2024 (5:00 chiều theo giờ địa phương Biên Hòa, Việt Nam). Câu hỏi phải bằng cả tiếng Anh và tiếng Việt. Người nộp thầu được mời gửi câu hỏi qua email đến: AEII.ProcureOps@tetratech.com kèm theo bản sao đến Nanette.nelson@tetratech.com.
3. Hỏi & đáp:
4. Hợp đồng mẫu và các điều khoản thực thi liên quan được đính kèm như sau:
- Đính kèm 03: Prime TO Flow-Downs.
- Đính kèm 04: Prime IDIQ Flow-Downs.
------------------------------------------------------------------------
TETRA TECH, INC. (TETRA TECH) PROVIDES ADDENDUM FOR REQUEST FOR QUOTATIONS FOR IRRIGATION SYSTEM DESIGN SERVICES
Tetra Tech, Inc. (Tetra Tech) is implementing the U.S. Agency for International Development (USAID) funded Architect - Engineer Services II for Dioxin Remediation at Bien Hoa Airbase Area (AE II) Project. Tetra Tech is seeking a professional, registered, and licensed engineering company with relevant experience to provide irrigation design services in accordance with RFQ-008 AE II-2024-006 Irrigation System Design Services, published on 13 September 2024 at address: https://baodauthau.vn/cong-ty-tetra-tech-inc-tetra-tech-thong-bao-moi-chao-gia-cho-dich-vu-thiet-ke-he-thong-tuoi-post164501.html
Tetra Tech has issued an addendum for this RFQ, detailing the addition of a site visit, extension of the questions deadline, response to received questions, and Draft Contract - Example and required flow downs.
1. Pre-Bid Meeting: Tetra Tech will arrange a site visit during the pre-bid meeting on October 2, 2024. Offerors are encouraged to attend the site visit. Offeror must contact: Tuong Ngo (TUONG.NGO@tetratech.com) and provide full name, personal ID (CMND/CCCD), and contact information of up to two (2) personnel who plan to attend the site visit; information MUST be provided prior to September 30, 2024 end of day. Site visit attendees are limited to Vietnamese nationals due to longer approval process for non-Vietnamese nationals. Only pre- approved personnel will be allowed on the project’s base.
2. Submission of Questions: Questions may be submitted no later than Friday, October 4, 2024 (5:00 PM Bien Hoa, Vietnam Local Time). Questions should be in both English and Vietnamese. Offerors are invited to address questions via e-mail to: AEII.ProcureOps@tetratech.com with a cc to Nanette.nelson@tetratech.com.
3. Q&A:
4. Draft Contract Example and associated Flow-Down Clauses are attached as follows:
- Attachment 02: Draft Contract Example
