Ngày phát hành: 11/12/2024.
Ngày tham quan thực địa: 20/12/2024.
Ngày kết thúc: 31/12/2024 (17:00 theo giờ Biên Hòa, Việt Nam).
Chủ đề: Mời chào giá số - RFQ-011 A&E II-2024-009 Dịch vụ Khoan và lấy mẫu môi trường bao gồm cả các khu vực ngoài Sân bay.
Công ty Tetra Tech, Inc. (Tetra Tech) đang thực hiện dịch vụ kiến trúc - kỹ thuật II cho hoạt động xử lý ô nhiễm Dioxin tại khu vực sân bay Biên Hoà (A&EII) do Cơ quan Phát triển quốc tế Hoa Kỳ (USAID).
Chúng tôi đang tìm kiếm báo giá từ các công ty có kinh nghiệm và năng lực để thực hiện dịch vụ khoan và lấy mẫu đất môi trường. Công việc này nhằm hỗ trợ công tác phân loại đặc tính của dự án để xác định độ sâu và phạm vi ô nhiễm dioxin trong đất và trầm tích cả trong và ngoài khu vực sân bay. Công tác phân loại đặc tính bao gồm, nhưng không giới hạn ở việc xác định các vị trí khoan, thiết lập thiết bị khoan, thực hiện các hoạt động khoan và thu thập mẫu đất ở các độ sâu khác nhau.
Kèm theo đây là Yêu Cầu Báo Giá (RFQ) để thực hiện dịch vụ khoan môi trường nhằm thu thập mẫu đất cả trong và ngoài sân bay. Các hoạt động khoan môi trường sẽ diễn ra tại khu vực dự án và các khu vực có đất và trầm tích ô nhiễm dioxin. Các mẫu đất thu thập sẽ được coi là vật liệu nguy hại do có khả năng ô nhiễm dioxin. Do các nguy cơ về môi trường, sức khỏe và an toàn, công việc phải tuân thủ các quy định và yêu cầu nghiêm ngặt của dự án.
Tetra Tech mời các công ty gửi Báo Giá Tốt Nhất và Cuối Cùng (BAFO) cho các dịch vụ khoan môi trường. Báo giá phải có hiệu lực tối thiểu 90 ngày.
Gửi câu hỏi: Câu hỏi có thể được gửi không muộn hơn ngày 24 tháng 12, 2024 (5:00 PM giờ địa phương Biên Hòa, Việt Nam).
Cuộc họp tiền thầu và thăm hiện trường: Thăm hiện trường trong cuộc họp tiền thầu vào lúc 02:00 PM ngày 20 tháng 12, 2024.
Link tải về RFQ và các tài liệu đính kèm:
1. RFQ-011 A&E II-2024-009 Dịch vụ Khoan và Lấy mẫu Môi trường bao gồm các khu vực ngoài Sân bay.
2. Tài liệu A: Bảng báo giá (Excel).
3. Tài liệu B: Các tham chiếu liên quan đến An toàn & Sức khoẻ HASP.
4. Tài liệu C: Quy trình tẩy nhiễm thiết bị (SOP).
6. Tài liệu E: HASP toàn khu_Rev 05.
7. Tài liệu F: Dự thảo Hợp đồng - Mẫu.
8. Tài liệu G: Điều khoản Thực thi A3_Prime TO Flow-Downs Redacted.
9. Tài liệu H: Điều khoản Thực thi A4_Prime IDIQ Flow-Downs_Rev0_2023-07-10.
------------------------------------------------------------------------
TETRA TECH, INC. (TETRA TECH) - REQUEST FOR QUOTATIONS -
RFQ #011 A&E II-2024-009 ENVIRONMENTAL DRILLING AND SAMPLING
Issuance Date: December 11, 2024.
Site Visit Date: December 20, 2024.
Closing Date: December 31, 2024 (5:00 PM Bien Hoa, Vietnam Local Time).
Subject: Request for Quotations - RFQ-011 A&E II-2024-009 Environmental Drilling and Sampling including Off-Base Areas
Tetra Tech is implementing the U.S. Agency for International Development (USAID) funded Architect - Engineer Services II for Dioxin Remediation at Bien Hoa Air Base Area (A&E II) Project.
We are seeking quotations from experienced and qualified companies to perform environmental drilling and soil sampling services. These services will support project characterization efforts to determine the depth and extent of dioxin contamination in soil and sediment inside and outside the Air Base property. The characterization work includes, but is not limited to, identifying drilling locations, setting up drilling equipment, performing drilling activities, and collecting soil samples at various depths.
Enclosed is a Request for Quotations (RFQ) to perform environmental drilling services for the purpose of collecting soil samples both on-base and off-base. The environmental drilling activities will take place on an environmental remediation project site and within areas with dioxin-contaminated soil and sediment. The soil samples to be collected are considered hazardous material due to potential dioxin contamination. Due to the environmental, health, and safety risks, the work must follow stringent regulations and project requirements.
Tetra Tech invites firms to submit their Best and Final Offer (BAFO) for the environmental drilling services. All quotes should be valid for a minimum of 90 days.
Submission of Questions: No later than December 24, 2024 (5:00 PM Bien Hoa, Vietnam Local Time).
Pre-bid meeting and site visit: A site visit during the pre-bid meeting on 02.00 PM, December 20, 2024.
Link to download RFQ and attachments:
1. RFQ-011 A&E II-2024-009 Environmental Drilling and Sampling including Off-Base Areas
2. Attachment A: Bid Price Quotation (Excel)
3. Attachment B: Relevant Reference to Site Wide HASP
4. Attachment C: Equipment Decontamination Standard Operating Procedure (SOP)
5. Attachment D: Representations and Certifications Form
6. Attachment E: Site Wide HASP_Rev 05
7. Attachment F: Draft Contract – Example
