Thông báo mời chào thầu cạnh tranh - 竞争性投标邀请函

Công ty TNHH Cao su Thắng Lợi – Bình Thuận (sau đây gọi tắt là “Thắng Lợi”) và cùng Nhà bảo hiểm là Tổng Công ty CP Bảo hiểm Quân đội (sau đây gọi tắc là “MIC”) Thi công sửa chữa Nhà xưởng Công ty TNHH Cao su Thắng Lợi Bình Thuận bị tổn thất do cháy ngày 17/12/2024 tại:
胜利–平顺橡胶有限责任公司(以下简称“胜利”)及其保险单位军队保险股份总公司(以下简称“MIC”)现就修复因2024年12月17日火灾受损的胜利平顺橡胶有限责任公司厂房工程进行招标,地点如下:

Thông báo mời chào thầu cạnh tranh - 竞争性投标邀请函
TT序号
Tên công ty
公司名称
Địa chỉ nhà máy/ kho hàng
工厂/仓库地址
1
Công ty TNHH Cao su Thắng Lợi Bình Thuận胜利平顺橡胶有限责任公司
Thôn 1A, Xã Trà Tân, Huyện Đức Linh, Tỉnh Bình Thuận nay là Thôn 1A, Xã Trà Tân, Tỉnh Lâm Đồng.
原属平顺省德灵县茶新社1A村,现为林同省茶新社1A村

Thắng Lợi và MIC đã thống nhất phối hợp tổ chức chào thầu cạnh tranh nhằm lựa chọn một đơn vị duy nhất thực hiện công việc thi công gói thầu nói trên. Thông tin về gói chào thầu như sau:

胜利公司与MIC已达成一致,联合组织竞争性招标,以选定唯一一家单位承担上述标段的施工工作。有关本次招标包的具体信息如下:

Tên gói chào giá
招标包名称
:
Thi công sửa chữa Nhà xưởng Công ty TNHH Cao su Thắng Lợi Bình Thuận. 平顺胜利橡胶有限责任公司厂房修复施工工程。
Thời gian khảo sát
勘察时间
:
08h00 ngày 17/11/2025 đến 17h00 ngày 23/11/2025
2025年11月17日早上8:00至2025年11月23日下午5:00.
Địa điểm khảo sát
勘察地点
:
Thôn 1A, Xã Trà Tân, Huyện Đức Linh, Tỉnh Bình Thuận nay là Thôn 1A, Xã Trà Tân, Tỉnh Lâm Đồng.
原属平顺省德灵县茶新社1A村,现为林同省茶新社1A村。
Thời gian đặt cọc
保证金缴纳时间
:
Trước 12h00 ngày 26/11/2025.
2025年11月26日中午12:00前。
Địa điểm đặt cọc
保证金缴纳地点
:
Chuyển khoản cho Thắng Lợi trước 12h00 ngày 26/11/2025, theo thông tin:
在2025年11月26日中午12:00前向胜利转账,信息如下:
- Số tiền đặt cọc保证金金额: 100.000.000 đồng (Một trăm triệu đồng chẵn./.一亿越南盾整)
- Nội dung đặt cọc 转账内容: Đặt cọc đảm bảo chào thầu gói thầu Thi công sửa chữa Nhà xưởng Công ty TNHH Cao su Thắng Lợi Bình Thuận. 平顺胜利橡胶有限责任公司厂房修复施工工程投标保证金。
- Chủ tài khoản收款人: Công ty TNHH Cao su Thắng Lợi Bình Thuận. 胜利平顺橡胶有限责任公司
- Số tài khoản 银行账号: 1330056834.
- Tại ngân hàng 银行名称: TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam – CN Quận 7 Sài Gòn.
Thời hạn nộp chào giá 报价函提交时间
:
Trước 12h00 ngày 26/11/2025
2025年11月26日中午12:00前
Địa điểm nộp chào giá 报价函提交地点
:
Văn phòng SRVN, Căn hộ 28.03, Toà nhà Victory, Số 12, Tân Trào, Phường Tân Phú, Quận 7, TP.HCM – Nay là Văn phòng SRVN, Căn hộ 28.03, Toà nhà Victory, Số 12 Tân Trào, Phường Tân Mỹ, TP.HCM. 原属胡志明市第七郡新富坊新潮街12号Victory大厦28.03号公寓的SRVN办公室,现为胡志明市新美坊新潮街12号Victory大厦28.03号公寓的SRVN办公室。
Thời gian mở chào giá 报价函信封开封时间
:
15h00, ngày 26/11/2025
2025年11月26日下午3:00
Địa điểm mở chào giá 报价函信封开封地点
:
Văn phòng SRVN, Căn hộ 28.03, Toà nhà Victory, Số 12, Tân Trào, Phường Tân Phú, Quận 7, TP.HCM – Nay là Văn phòng SRVN, Căn hộ 28.03, Toà nhà Victory, Số 12 Tân Trào, Phường Tân Mỹ, TP.HCM. 原属胡志明市第七郡新富坊新潮街12号Victory大厦28.03号公寓的SRVN办公室,现为胡志明市新美坊新潮街12号Victory大厦28.03号公寓的SRVN办公室。

Thắng Lợi kính mời các đơn vị có quan tâm đến gói thầu nói trên tiến hành khảo sát và tham gia chào giá cho gói chào giá này.

胜利公司诚挚邀请有意向的单位对上述招标包进行现场勘察,并参与本次报价。

Tải thông báo mời chào giá, quy định chào giá và mẫu đơn chào giá tại đây.

Kết nối đầu tư